Besonderhede van voorbeeld: -8485931018396593891

Bulgarian

Наскоро Бъстър бе донесъл у дома костенурка, в невероятно погрешен опит да накара майка си да ревнува.

Czech

Buster si nedávno pořídil domů želvu, v neuvěřitelně pomýlené snaze, aby jeho matka žárlila.

Greek

Ο Μπάστερ έφερε πρόσφατα μια χελώνα στο σπίτι σε μια απίστευτα λανθασμένη προσπάθεια να ζηλέψει η μητέρα του.

English

Buster had recently brought home a turtle, in an incredibly misguided attempt to make his mother jealous.

Spanish

Buster había traído recientemente una tortuga para casa En un increíble y desastroso intento de poner a su madre celosa.

Croatian

Buster je nedavno donio kornjaču sa namjerom da učini majku ljubomornom.

Hungarian

Buster nemrégiben hazahozott egy teknőst, ezzel a képtelen módszerrel próbálta meg féltékennyé tenni anyját.

Dutch

Buster had laatst een schildpad meegenomen... in een ongelofelijk misplaatste poging zijn moeder jaloers te maken.

Polish

Buster niedawno przyprowadził do domu żółwia, by w ten niezwykle niezręczny sposób wzbudzić zazdrość matki.

Portuguese

Buster trouxera uma tartaruga para casa numa tentativa de deixar a mãe com ciúmes.

Romanian

Buster adusese recent acasă o broască ţestoasă într-o încercare foarte prost gândită de a-şi face mama geloasă.

Russian

Бастер недавно принес домой черепаху в невероятно ошибочной попытке заставить свою мать ревновать.

Serbian

Buster je nedavno donio kornjaču sa namjerom da učini majku ljubomornom.

Turkish

Buster kısa süre önce annesini kıskandırmak için inanılmaz yanlış bir işe kalkışmış ve eve bir kaplumbağa getirmişti.