Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضع علامتك عليها ، ( هنري ) فأنت تستحقّ ذلك!
Bulgarian[bg]
Сложи знака си, Хенри.
Bangla[bn]
তুমি এখানে তোমার মার্ক দিয়ে রাখো, হেনরি ।
Czech[cs]
Dej si tam svou značku, Henry.
German[de]
Mach deinen Abdruck, Henry.
Greek[el]
Βάλε το σημάδι σου εκεί, Χένρι.
English[en]
Put your mark on there, Henry.
Spanish[es]
Pon tu marca allí, Henry.
Estonian[et]
Pane oma märk sinna, Henry.
Finnish[fi]
Laita siihen merkkisi.
French[fr]
Laisses-y ton empreinte, Henry.
Hebrew[he]
שים את הציון שלך בשם, הנרי.
Croatian[hr]
Potpiši se, Henry.
Indonesian[id]
Buat tandamu, Henry.
Italian[it]
Mettici la tua impronta, Henry.
Korean[ko]
절대 아무도 뚫지 못하게 튼튼하게 지었거든
Macedonian[mk]
Стави го твојот знак, Хенри.
Malay[ms]
Letak tanda awak di situ, Henry.
Dutch[nl]
Zet je stempel erop, Henry.
Polish[pl]
Umieść na nim swój znak, Henry.
Portuguese[pt]
Coloca a tua marca, Henry.
Romanian[ro]
Lasă-ţi amprenta, Henry.
Russian[ru]
Оставь на нем след, Генри.
Slovak[sk]
Daj tam svoj odtlačok, Henry.
Slovenian[sl]
Dodaj svoj odtis, Henrik.
Serbian[sr]
Potpiši se, Henri.
Swedish[sv]
Sätt ditt märke där, Henry.
Turkish[tr]
İşaretini bırak Henry.
Vietnamese[vi]
Đặt dấu ấn lên đó đi, Henry.