Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرطة الصينية سحقت كل أشكال المعارضة بدون رحمة.
Bulgarian[bg]
Китайската полиция безжалостно потушава всеки опит за протест.
Czech[cs]
Čínský policejní stát nemilosrdně rozdrtil všechny formy disentu.
English[en]
The Chinese Police State ruthlessly crushed all forms of dissent.
Spanish[es]
La policía del estado Chino ha aplastado despiadadamente cualquier clase de disidencia.
Estonian[et]
Hiina politseiriik surus halastamatult maha kõik vastuhaku ilmingud.
Finnish[fi]
Kiinalainen poliisivaltio säälimättä murskasi kaikki vastarinnan muodot.
Croatian[hr]
Kineska državna policija je nemilosrdno lomila sve oblike neslaganja.
Hungarian[hu]
A kínai rendőrállam könyörtelenül leszámol az eltérő véleményekkel.
Italian[it]
Lo Stato di Polizia cinese schiaccia crudelmente ogni forma di dissenso.
Dutch[nl]
De Chinese politiestaat drukt meedogenloos de kop in van alle vormen van bedreiging
Polish[pl]
Chińskie państwo policyjne, bezwzględnie tłumi wszelkie formy oporu.
Portuguese[pt]
A polícia do estado chinês tem esmagado impiedosamente qualquer tipo de disidência.
Romanian[ro]
Poliţia din China a zdrobit fără milă orice formă de disidenţă.
Russian[ru]
Китайское государство безжалостно расправляется с любыми формами несогласий с его политикой.
Slovenian[sl]
Kitajska policija neusmiljeno zatre vsako obliko drugačnih mnenj.
Serbian[sr]
Kineska državna policija je nemilosrdno lomila sve oblike neslaganja.
Swedish[sv]
Den kinesiska polisstaten har hänsynslöst krossat all form av meningsskiljaktigheter.