Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojď ke mě, hlavo dubová.
German[de]
Komm her, du Sturkopf.
English[en]
Come here, sourpuss.
Basque[eu]
Zatoz hona
French[fr]
Serre-moi, gros ours!
Dutch[nl]
Kom hier, eigenwijs.
Portuguese[pt]
Vem cá, seu cabeça dura.
Romanian[ro]
Vino aici, încrezutule.
Slovenian[sl]
Pridi sem, medo!
Turkish[tr]
Gel buraya, inat kafalı.