Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cleveland dokáže házet pouze 50 km v hodině protože má to, čemu říkám " slabá ruka. "
English[en]
Cleveland can only throw 30 miles per hour because he has what I call " wuss arm. "
Spanish[es]
Cleveland puede lanzar solo a 30 millas por hora porque tiene lo que yo llamo, " un brazo maricón. "
Hungarian[hu]
Cleveland csak 30 mérföl / órával tud hajítani, mert ő pont az, aminek hívni szoktam: egy nyuszikezű.
Italian[it]
Cleveland puo'lanciare a un massimo di 50 chilometri l'ora a causa di quel che chiamo braccio da femminuccia.
Dutch[nl]
Cleveland gooit maar 48 km per uur, want hij had een mietjes arm.
Portuguese[pt]
Cleveland só consegue lançar a 50 km / h, porque ele tem o que eu chamo de " braço de moça ".