Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رئيس الوزراء إن التصويت 7 نعم و 7 لا
Bulgarian[bg]
Г-н Държавен Секретар гласовете са седем за и седем против.
Czech[cs]
Pane ministře zahraničí, poměr hlasů je sedm pro a sedm proti.
German[de]
Herr Außenminister, die Abstimmung steht sieben dafür und sieben dagegen.
Greek[el]
Κύριε Υπουργέ Επικρατείας, η ψήφος είναι επτά υπέρ και επτά κατά.
English[en]
Mr Secretary of State, the vote is seven for and seven against.
Spanish[es]
Sr. Ministro de Relaciones Exteriores, el voto es 7 a favor y 7 en contra.
Estonian[et]
Mr Välisminister, hääli on seitse poolt ja seitse vastu.
Finnish[fi]
Ulkoasiainministeri, tilanne on seitsemän vastaan seitsemän.
French[fr]
Monsieur le Ministre des Affaires étrangères, il y a sept votes pour et sept contre.
Hebrew[he]
אדוני שר החוץ, ההצבעה היא שבעה בעד ושבעה נגד.
Croatian[hr]
Državni tajniče, sedam je glasova za i sedam protiv.
Hungarian[hu]
Külügyminiszter úr, hét szavazat mellette, hét ellene.
Macedonian[mk]
Г. Државен секретаре, гласањето е седум спроти седум.
Norwegian[nb]
Utenriksminister, det er syv for og syv mot.
Dutch[nl]
Mr de Secretaris van Staat, het staat zeven stemmen voor en zeven stemmen tegen.
Polish[pl]
Panie sekretarzu stanu, stan głosów jest 7 do 7.
Portuguese[pt]
Sr. Ministro de Estado, a votação são sete a favor e sete contra.
Romanian[ro]
D-le Secretar de Stat, votul este 7-7.
Slovenian[sl]
Gospod državni sekretar, izid je sedem za in sedem proti.
Serbian[sr]
Drzavni tajnice, sedam je glasova za i sedam protiv.
Swedish[sv]
Herr utrikesminister, vi har sju ja-röster och sju nej-röster.
Turkish[tr]
Sayın Devlet Bakanı, oylar 7-7.