Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الأميرة المشعّة من جذع الخيزران... "
Bulgarian[bg]
От гъвкавият бамбук... сияйна принцеса...
German[de]
" Prinzessin Kaguya vom geschmeidigen Bambus. "
Greek[el]
Η Λαμπερή Πριγκίπισσα του Λυγερού Μπαμπού...
English[en]
" The Shining Princess of the Supple Bamboo "...
French[fr]
Elle sera la princesse Kaguya des Bambous Graciles.
Indonesian[id]
'Putri yang bersinar dari Bambu yang lentur'...
Italian[it]
" La Principessa Splendente del Flessuoso Bambù "
Dutch[nl]
" de schijnende prinses van de soepele bamboe "...
Polish[pl]
Lśniąca Księżniczka Giętkiego Bambusa...
Portuguese[pt]
A Princesa Brilhante do Bamboo Flexível...
Slovenian[sl]
" Bleščeča Princesa Gibčnega Bambusa "...
Serbian[sr]
" Blještava princeza gipkog bambusa "