Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще доложа.
Bosnian[bs]
Ja ću ih pozvati za to unutra.
Czech[cs]
Oznámím to.
Danish[da]
Jeg anmelder det.
German[de]
Ich mache Meldung.
Greek[el]
Πες το μοχθηρό.
English[en]
l'm calling it in.
Spanish[es]
Llamemos a la central.
Estonian[et]
Teatan jaoskonda.
Finnish[fi]
Teen ilmoituksen.
French[fr]
Je le signale.
Croatian[hr]
Prijaviću.
Hungarian[hu]
Beszólok.
Indonesian[id]
Bilang saja sudah masuk
Icelandic[is]
Ég tilkynni ūađ.
Italian[it]
Io me ne vado.
Lithuanian[lt]
Reikia pranešti.
Macedonian[mk]
Ќе го пријавам ова.
Malay[ms]
Sebut saja bergerak.
Norwegian[nb]
Tror vi tar kvelden.
Portuguese[pt]
Vou ligar para a central.
Romanian[ro]
O să raportez.
Russian[ru]
Нужно доложить.
Sinhala[si]
මොකෙක්ද බඩගාගෙන ගියා.
Slovak[sk]
Zabaľme to.
Serbian[sr]
Prijaviću.
Vietnamese[vi]
Chắc là cảm giác thôi.