Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
٨٥ - واختتمت ممثلة الأمين العام عرضها بالإشارة إلى أن الصندوق قد واجه تقلب الأسواق في عام 2015، بفضل نهج منضبط يتقيد تقيدا صارما بأهداف التخصيص الاستراتيجي لأصول الصندوق.
English[en]
The Representative of the Secretary-General concluded her presentation by noting that the Fund had weathered the market volatility of 2015, thanks to a disciplined approach of adhering closely to the Fund’s strategic asset allocation targets.
Spanish[es]
La Representante del Secretario General concluyó su presentación señalando que la Caja había capeado la inestabilidad que experimentaron los mercados en 2015 gracias a un enfoque disciplinado de adhesión estricta a los objetivos de asignación estratégica de activos de la Caja.
Russian[ru]
В заключение своей презентации Представитель Генерального секретаря сказала, что Фонд справился с сильной неустойчивостью рынка в 2015 году благодаря тому, что он проявлял дисциплинированный подход, строго придерживаясь целевых показателей стратегического распределения активов.