Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Pero Anjin-san, no puedes negarte.
Croatian[hr]
Ali, Anđin-sane, vi to ne možete odbiti.
Norwegian[nb]
Du kan ikke takke nei.
Portuguese[pt]
Mas, Anjin-san, não pode recusar.
Romanian[ro]
Dar, Anjin-san, nu poti refuza.
Slovenian[sl]
– Ne morete je zavrniti.
Swedish[sv]
Men, Anjin-san, ni kan inte vägra.
Turkish[tr]
Ama Anjin-san, reddedemezsin.