Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم جميعاً مرضى
Danish[da]
I er alle syge.
German[de]
Ihr seid doch alle krank.
Greek[el]
Είσαστε όλοι αρρωστημένοι.
English[en]
You're all sick.
Spanish[es]
Todos Uds. están enfermos.
Estonian[et]
Te olete kõik haiged.
Hebrew[he]
אתם כולכם חולניים.
Croatian[hr]
Svi ste bolesni.
Hungarian[hu]
Mindannyian betegek vagytok.
Indonesian[id]
Kalian semua sinting.
Italian[it]
Siete tutti malati.
Norwegian[nb]
Dere er syke, hele gjengen.
Dutch[nl]
Jullie zijn allemaal ziek.
Polish[pl]
Jesteście wszyscy chorzy.
Portuguese[pt]
São todos doentes.
Romanian[ro]
Cu toţii sunteţi bolnavi.
Slovenian[sl]
Vsi ste usekani.
Serbian[sr]
Svi ste vi bolesni.
Thai[th]
โรคจิตกันหมด
Vietnamese[vi]
Bệnh hết rồi