Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз исках да съм суъчастник.
Czech[cs]
Já jsem chtěl bejt společníkem.
English[en]
I wanted to be an accomplice.
Spanish[es]
Yo quería ser cómplice.
French[fr]
Je voulais être un complice.
Hungarian[hu]
Én bűnrészes akartam lenni.
Italian[it]
Io volevo fare il complice.
Portuguese[pt]
Queria ser cúmplice.
Romanian[ro]
Eu voiam să fiu complice.
Russian[ru]
Я хотел быть соучастником.
Slovenian[sl]
Jaz sem hotel biti sokrivec.
Serbian[sr]
Hteo bih da budem savetnik.
Turkish[tr]
Ben bir suç ortağı olmak isterdim.