Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но аз съм му доведена майка.
Bosnian[bs]
Ali ja sam mu maćeha!
Czech[cs]
Ale já jsem jeho nevlastní matka.
Danish[da]
Men jeg er hans stedmor.
German[de]
Ich bin seine Stiefmutter.
Greek[el]
Μα είμαι η μητριά του.
English[en]
But I'm his stepmother.
Spanish[es]
Pero soy su madrastra.
Finnish[fi]
Mutta olen hänen äitipuolensa.
Hebrew[he]
אבל אני אמו החורגת.
Croatian[hr]
Ali ja sam mu maćeha!
Hungarian[hu]
De a mostohaanyja vagyok.
Norwegian[nb]
Men jeg er stemoren hans.
Dutch[nl]
Ik ben z'n stiefmoeder.
Polish[pl]
Ale jestem jego macochą.
Portuguese[pt]
Mas sou a madrasta dele.
Romanian[ro]
Dar sunt mama lui vitregă.
Slovenian[sl]
Mačeha sem mu.
Serbian[sr]
Ali ja sam mu maćeha!
Turkish[tr]
Ama onun üvey annesiyim.