Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ти казах мъж с мъж.
Czech[cs]
Ale já říkala muž s mužem.
Danish[da]
Men jeg sagde mænd med mænd.
Greek[el]
Είπα άντρας με άντρα.
English[en]
But I said men with men.
Spanish[es]
Dije hombres con hombres.
Finnish[fi]
Mutta tarkoitin miehiä.
French[fr]
Je parlais des hommes entre eux.
Hebrew[he]
אבל אמרתי גבר עם גבר.
Croatian[hr]
Rekoh, čovek sa čovekom.
Norwegian[nb]
Jeg sa menn med menn?
Dutch[nl]
Maar ik zei man met man.
Polish[pl]
Ale mężczyzna z mężczyzną.
Portuguese[pt]
Mas eu disse homens com homens.
Russian[ru]
Я спрашивала про мужчин.
Serbian[sr]
Rekoh, čovek sa čovekom.
Swedish[sv]
Men jag sa, män med män.
Turkish[tr]
Erkeklerle erkekler dedim.