Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кийт написа " Руби Тюздей " за мен, когато се разделихме.
Czech[cs]
Keith pro mě napsal " Ruby Tuesday ", kdy jsme se rozešli.
Danish[da]
Keith skrev " Ruby Tuesday ", da vi slog op.
Greek[el]
Και ο Κίθ έγραψε το " Ράμπι Τιούσντει " για μένα όταν χωρίσαμε.
English[en]
Keith wrote the Ruby Tuesday to me when we finished.
Spanish[es]
And Keith me escribió " Ruby Tuesday " cuando lo dejamos.
Hebrew[he]
וקית'כתב בשבילי את " רובי טיוזדיי " כשנפרדנו.
Hungarian[hu]
Keith a " Ruby Tuesday " - t írta nekem, mikor szakítottunk.
Indonesian[id]
Dan Keith membuat " Ruby Tuesday " untukku, ketika kami putus.
Norwegian[nb]
Keith skrev " Ruby Tuesday " da vi gjorde det slutt.
Polish[pl]
Keith napisał dla mnie " Ruby Tuesday ", kiedy zerwaliśmy.
Portuguese[pt]
O Keith escreveu a Ruby Tuesday para mim quando acabámos.
Romanian[ro]
Keith a scris " Ruby Tuesday " pentru mine când ne-am despărţit.
Slovenian[sl]
Keith mi je napisal " Ruby Tuesday ", ko sva se razšla.
Serbian[sr]
I Kit je napisao " Ruby Tuesday " za mene, kada smo raskinuli.
Swedish[sv]
Keith skrev " Ruby Tuesday " när vi gjorde slut.
Turkish[tr]
Keith de ayrıldığımızda Ruby Tuesday'i bana yazmış.