Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
. Šta da se uradi da se razveselite?
Czech[cs]
A co by vás pobavilo?
German[de]
Womit können wir euch aufheitern?
Greek[el]
Τι πρέπει να κάνουμε για να σε διασκεδάσουμε;
English[en]
What must we do to amuse you?
Spanish[es]
¿Cómo podemos divertiros?
Estonian[et]
Mis meil teha, et mõtiskella sa oled?
Finnish[fi]
Mitä te teette kun pidätte hauskaa?
Hungarian[hu]
Mi lenne szórakoztató számotokra?
Italian[it]
Che cosa dobbiamo fare per divertirvi?
Dutch[nl]
Hoe kunnen we jullie dan wel vermaken?
Portuguese[pt]
O que temos de fazer para divertirmos voces?
Swedish[sv]
Vad ska vi göra för att roa er?
Turkish[tr]
Sizi eğlendirmek için ne yapmamız gerekiyor?