Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I oevrigt er der intet, der forhindrer Air France i at finansiere Air Inter's indkoeb af fly.
German[de]
Im übrigen verbiete nichts der Air France, den Erwerb von Flugzeugen für die Air Inter zu finanzieren.
Greek[el]
Εξάλλου, τίποτε δεν απαγορεύει στην Air France να χρηματοδοτήσει την αγορά αεροσκαφών για την Air Inter.
English[en]
Furthermore, there was nothing to stop Air France funding the acquisition of aircraft for Air Inter.
Spanish[es]
Por otra parte, añaden, nada prohíbe a Air France financiar la adquisición de aparatos para Air Inter.
Finnish[fi]
Mikään ei myöskään estä Air Francea rahoittamasta lentokoneiden hankkimista Air Interille.
French[fr]
Par ailleurs, rien n'interdirait à Air France de financer l'acquisition d'appareils pour Air Inter.
Italian[it]
Peraltro nulla impedirebbe all'Air France di finanziare gli acquisti di aeromobili per l'Air Inter.
Dutch[nl]
Het zou Air France overigens niet verboden zijn, de aankoop van toestellen voor Air Inter te financieren.
Portuguese[pt]
Além disso, nada impediria a Air France de financiar a aquisição de aparelhos pela Air Inter.
Swedish[sv]
För övrigt skulle inget hindra Air France från att finansiera Air Inters förvärv av flygplan.