Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Може да се зачервите или изпотите
Czech[cs]
Nebojte se pokud zrudnete nebo se začnete potit
German[de]
Machen Sie sich keine Sorgen, falls Sie erröten oder anfangen zu schwitzen
Estonian[et]
Ärge muretsege, kui lähete punaseks või hakkate higistama
Finnish[fi]
Älkää välittäkö, vaikka alatte hikoilla
French[fr]
Pas d' inquiétude si vous avez des bouffées ou des suées
Croatian[hr]
Ne brini ako se zacrveniš ili se počneš znojiti
Hungarian[hu]
Ne ijedjen meg, ha kipirulna, vagy elkezdeni izzadni
Polish[pl]
Proszę się nie martwić, jeśli zaczerwieni się pani, albo zacznie się pani pocić
Russian[ru]
Не беспокойтесь, если покраснеете или вспотеете
Slovak[sk]
Nič si nerobte z toho ak sčervenáte alebo sa začnete potiť
Slovenian[sl]
Ne skrbite, če zardite ali se začnete potiti
Turkish[tr]
Yüzünüzü ateş basar ya da terlemeye başlarsanız endişelenmeyin