Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За видовете такси, които са в обхвата на МСФО 15, механизмът извършва оценка на модела за признаване на приходите за всеки вид в съответствие с пететапния подход на МСФО 15 и го сравнява със съществуващия модел.
Czech[cs]
U těch druhů poplatků, které spadají do působnosti IFRS 15, facilita posuzuje postup vykazování výnosu pro každý druh podle pětistupňového přístupu IFRS 15 a porovnává jej s postupem stávajícím.
Danish[da]
Med hensyn til de typer af gebyrer, der er omfattet af IFRS 15, vurderer Faciliteten bogføringen af hver type ud fra den femtrinede fremgangsmåde for IFRS 15 og sammenligner resultatet med den aktuelle bogføring.
German[de]
Hinsichtlich der Gebührenarten, die in den Anwendungsbereich des IFRS 15 fallen, bewertet die Fazilität derzeit das Umsatzrealisierungsmuster jeder Gebührenart nach der im IFRS 15 beschriebenen 5-stufigen Herangehensweise und vergleicht es mit dem bestehenden Muster.
Greek[el]
Όσον αφορά τα είδη αμοιβών που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του ΔΠΧΑ 15, η Διευκόλυνση αξιολογεί τη μέθοδο αναγνώρισης εσόδων για κάθε είδος σύμφωνα με την προσέγγιση 5 σταδίων του ΔΠΧΑ 15 και τη συγκρίνει με την υφιστάμενη μέθοδο.
English[en]
For the types of fees that are in scope of IFRS 15, the Facility is assessing the revenue recognition pattern of each type according to the 5-step approach of IFRS 15 and compares it with the existing one.
Spanish[es]
Para los tipos de comisiones que entran dentro del ámbito de aplicación de la NIIF 15, el Mecanismo está evaluando el patrón de reconocimiento de los ingresos ordinarios de cada tipo de acuerdo con el enfoque de los cinco pasos de la NIIF 15 y lo compara con el existente.
Estonian[et]
Mis puudutab IFRS 15 rakendusalasse kuuluvate tasude liike, siis investeerimisrahastu analüüsib iga tululiigi kajastamise mudelit IFRS 15 kohase viieastmelise lähenemisviisi alusel ja võrdleb seda senise lähenemisviisiga.
Finnish[fi]
IFRS 15:n soveltamisalaan kuuluvien palkkiotyyppien osalta investointikehys arvioi kunkin tyypin myyntituottojen kirjaamismallia IFRS 15:n viisivaiheisen menettelyn perusteella ja vertaa sitä nykyiseen.
French[fr]
Pour ce qui est des types de commissions qui entrent dans le champ d’application d’IFRS 15, la Facilité évalue le mode de comptabilisation des produits de chaque type conformément à l’approche en 5 étapes d’IFRS 15 et le compare à celui existant.
Croatian[hr]
Za vrste naknada koje se nalaze u području primjene MSFI-ja 15 Instrument ocjenjuje obrazac priznavanja prihoda za svaku vrstu u skladu s pristupom MSFI-ja 15 u pet koraka te ga uspoređuje s postojećim.
Hungarian[hu]
Az IFRS 15 standard hatókörébe tartozó díjak esetében a Keret az IFRS 15 standard ötlépcsős megközelítése szerint értékeli az egyes típusok bevételmegjelenítési mintáját, és azt összehasonlítja a meglévővel.
Italian[it]
Per i tipi di commissioni che rientrano nell’ambito di applicazione dell’IFRS 15, lo Strumento valuta il modello di riconoscimento del ricavo di ciascun tipo in base all’approccio a cinque fasi dell’IFRS 15 e lo confronta con il tipo di ricavo esistente.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie mokesčių, kurie patenka į 15-ojo TFAS taikymo sritį, tipus, Priemonė vertina kiekvieno tipo pajamų pripažinimo modelį pagal 15-ojo TFAS 5 etapų metodą ir jį palygina su egzistuojančiu modeliu.
Maltese[mt]
Għat-tipi ta’ tariffi li jaqgħu taħt il-kamp ta’ applikazzjoni tal-IFRS 15, il-Faċilità qed tivvaluta l-mudell ta’ rikonoxximent tad-dħul ta’ kull tip skont l-approċċ fuq 5 stadji tal-IFRS 15 u tqabblu ma’ dak eżistenti.
Dutch[nl]
Voor de soorten vergoedingen die binnen de reikwijdte vallen van IFRS 15, beoordeelt de faciliteit de patroonherkenning van de ontvangsten van elk type overeenkomstig de vijfstappenaanpak van IFRS 15 en maakt zij vervolgens een vergelijking met de bestaande benadering.
Polish[pl]
W odniesieniu do rodzajów opłat, które wchodzą w zakres MSSF 15, w ramach instrumentu szacuje się model ujmowania przychodów dla każdego rodzaju zgodnie z pięciostopniowym podejściem MSSF 15 i porównuje z istniejącym modelem.
Portuguese[pt]
No que diz respeito aos tipos de taxas abrangidos pela IFRS 15, a Facilidade está a avaliar o padrão de reconhecimento de receitas de cada tipo, de acordo com a abordagem em 5 fases da IFRS 15, e compara-o com o existente.
Romanian[ro]
În cazul tipurilor de taxe care intră în domeniul de aplicare al IFRS 15, facilitatea evaluează tiparul de recunoaștere a veniturilor al fiecărui tip de taxă, în conformitate cu abordarea în 5 etape prevăzută de IFRS 15, și îl compară cu cel existent.
Slovak[sk]
Pre tie druhy poplatkov, ktoré sú zahrnuté do IFRS 15, sa v rámci nástroja posudzuje spôsob vykazovania výnosov pre každý druh podľa päťstupňového prístupu podľa IFRS 15 a porovnáva sa s už existujúcim spôsobom.
Slovenian[sl]
Sklad za vrste opravnin, ki spadajo na področje uporabe MSRP 15, ocenjuje vzorec pripoznavanja prihodkov za vsako vrsto v skladu s petstopenjskim pristopom MSRP 15 ter ga primerja z obstoječim vzorcem.
Swedish[sv]
För de typer av arvoden som ligger inom IFRS 15:s tillämpningsområde, bedöms genom investeringsfaciliteten mönstret vad gäller redovisningen av varje intäktstyp i enlighet med den metod i fem steg som tillämpas i IFRS 15 och jämför den med den befintliga.