Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
аз просто.. не ходя по срещи.
Bosnian[bs]
Ja samo... ne izlazim.
Czech[cs]
Já prostě... já nerandím.
Danish[da]
Jeg går ikke på stævnemøder.
German[de]
Ich gehe momentan nicht aus.
Greek[el]
Απλώς δεν ψάχνω για κάποιον.
English[en]
I'm just... I'm not dating.
Croatian[hr]
Ja samo.. ne izlazim.
Italian[it]
Non voglio frequentare nessuno.
Norwegian[nb]
Jeg går ikke ut med noen.
Portuguese[pt]
Não estou em relacionamentos.
Russian[ru]
Я просто не сейчас не хочу ходить на свидания
Slovenian[sl]
Jaz sem samo... ne bom igranje.