Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Дейността ще улесни обмена на практики между държавите — страни по конвенцията, от региона на Африка и ще насърчава подкрепата между държавите.
Czech[cs]
Tato činnost umožní státům z afrického regionu, které jsou stranami úmluvy, sdílet postupy a podnítí vzájemnou podporu mezi jednotlivými státy.
Danish[da]
Aktiviteten vil gøre det lettere at udveksle praksis blandt de deltagende stater fra Afrika og fremme mellemstatslig støtte.
German[de]
Durch die Maßnahme wird der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Vertragsstaaten aus der Region Afrika erleichtert, und zwischenstaatliche Unterstützung wird begünstigt.
Greek[el]
Η δραστηριότητα θα διευκολύνει τη διάδοση των πρακτικών μεταξύ των συμβαλλομένων κρατών από την Αφρική και θα ενθαρρύνει την υποστήριξη μεταξύ κρατών.
English[en]
The activity will facilitate sharing of practices amongst States Parties from the Africa region and encourage State-to-State support.
Spanish[es]
La actividad facilitará el intercambio de prácticas entre los Estados Parte de la región de África y alentará el apoyo interestatal.
Estonian[et]
Tegevus aitab kaasa Aafrika osalisriikide vaheliste tavade jagamisele ning julgustab riike üksteist toetama.
Finnish[fi]
Toimi helpottaa käytäntöjen vaihtamista Afrikan alueen sopimusvaltioiden välillä ja kannustaa niitä keskinäiseen tukeen.
French[fr]
Cette activité contribuera à faciliter le partage d'expériences entre les États parties de la région de l'Afrique et à encourager le soutien bilatéral.
Croatian[hr]
Aktivnošću će se olakšati razmjena praksi među državama strankama iz afričke regije i poticati međudržavna potpora.
Hungarian[hu]
A tevékenység elő fogja segíteni a tapasztalatok megosztását az afrikai térség részes államai között, és ösztönözni fogja az államok közötti támogatást.
Italian[it]
L'attività agevolerà la condivisione delle migliori prassi tra Stati parte della regione dell'Africa e promuoverà il sostegno tra Stati.
Lithuanian[lt]
Veikla bus palengvinamas valstybių šalių iš Afrikos regiono tarpusavio dalijimasis praktikos pavyzdžiais ir skatinama valstybių tarpusavio parama.
Latvian[lv]
Šī darbība veicinās Āfrikas reģiona CWC dalībvalstu dalīšanos praksē un mudinās valstis atbalstīt citai citu.
Maltese[mt]
L-attività ser tiffaċilita l-kondiviżjoni ta' prattiki fost l-Istati Partiijiet mir-reġjun tal-Afrika u tħeġġeġ l-appoġġ bejn Stat u ieħor.
Dutch[nl]
De activiteit zal de uitwisseling van praktijken tussen Afrikaanse staten die partij zijn, faciliteren en bilaterale steunverlening aanmoedigen.
Polish[pl]
Działanie będzie ułatwiać wymianę doświadczeń praktycznych między państwami stronami z regionu Afryki oraz będzie zachęcać do wzajemnego wspierania się państw.
Portuguese[pt]
Esta atividade promoverá a partilha de boas práticas entre os Estados Partes da região de África e incentivará a prestação de apoio entre Estados.
Romanian[ro]
Activitatea va facilita schimbul de practici între statele-părți din regiunea Africii și va încuraja sprijinul între state.
Slovak[sk]
Táto činnosť uľahčí výmenu praktík medzi africkými štátmi, ktoré sú zmluvnými stranami CWC, a bude motivovať k podpore medzi jednotlivými štátmi.
Slovenian[sl]
Dejavnost bo olajšala izmenjavo praks med državami pogodbenicami iz afriške regije in spodbujala podporo med državami.
Swedish[sv]
Verksamheten ska underlätta utbyte av praxis mellan konventionsstater från Afrikaregionen och främja stöd mellan stater.