Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان يتكاثر كل 11 ثانية ، فإنُه يُمكن أن يكون لدِينا الكثير في ساعة.
Bulgarian[bg]
Ако се възпроизвежда на 11 секунди, ще ни е нужен цял час.
Greek[el]
Εάν αναπαράγεται κάθε 11 δευτερόλεπτα, μπορούμε να έχουμε αρκετό σε 1 ώρα.
English[en]
If it reproduces every 11 seconds, we can have a lot in 1 hour.
Spanish[es]
Si se reproduce cada 11 segundos, podríamos cultivar mucho más en una hora.
Estonian[et]
Kui ta paljuneb üle üheteistkümne sekundi saame tunniga suure hulga kokku.
Finnish[fi]
Se jakautuu 11 sekunnin välein.
French[fr]
Si ça se reproduit en 1 1 secondes, en 1 h, on en fabrique une tonne.
Hebrew[he]
אם הוא מתרבה כל 11 שניות, יהיו לנו הרבה תוך שעה.
Croatian[hr]
Ako se reproducira svakih 11 sekundi, imat ćemo dosta za jedan sat.
Hungarian[hu]
Ha 11 másodpercenként reprodukálja magát, ... akkor rengeteg lesz belőle egy órán belül.
Norwegian[nb]
Reproduserer det seg hvert 11. sekund har vi masse tid.
Portuguese[pt]
Se se reproduz a cada 11 segundos, poderíamos cultivar muito mais em uma hora.
Romanian[ro]
Dacă se reproduce la fiecare 11 sec. putem cultiva mai multă într-o oră.
Serbian[sr]
Ako se reprodukuje svakih 11 sekundi, imaćemo dosta za jedan sat.
Swedish[sv]
reproduceras varje 11 sekund på en timme har vi massor.