Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да имаш доверие на свидетеля си?
Czech[cs]
Můžete věřit svému svědkovi o pověsti při přelíčení?
Danish[da]
Kan I stole på karaktervidnet?
German[de]
Können Sie Ihrem Leumundszeugen im Zeugenstand vertrauen?
Greek[el]
Μπορείτε να εμπιστευτείτε τον μάρτυρα ήθους;
English[en]
Can you trust your character witness on the stand?
Spanish[es]
¿Pueden confiar en su testigo que declara sobre la personalidad en el estrado?
Finnish[fi]
Pärjääkö luonnekuvauksen antava todistaja aitiossa?
French[fr]
Pouvez-vous faire confiance à votre témoin à la barre?
Hebrew[he]
האם אתם יכולים לסמוך על עד האופי שלכם על הדוכן?
Hungarian[hu]
Bízhatnak a jellemtanúban a tanúk padján?
Indonesian[id]
Bisakah kau percaya saksimu?
Italian[it]
Potete fidarvi del testimone della difesa alla sbarra?
Macedonian[mk]
Дали можете да му верувате на вашиот сведок додека сведочи?
Norwegian[nb]
Kan dere stole på karaktervitnet?
Dutch[nl]
Kun je een karaktergetuige vertrouwen in de getuigenbank?
Polish[pl]
Czy można zaufać świadkowi?
Portuguese[pt]
Você confia na testemunha do seu cliente?
Romanian[ro]
Pot avea încredere că vei spune adevărul în instantă?
Russian[ru]
Можете ли вы доверять свидетелю на суде?
Slovenian[sl]
Ali lahko zaupate priči na sodišču?
Serbian[sr]
Можете ли веровати вашем сведоку док сведочи?
Vietnamese[vi]
Các trò có thể tin tưởng được nhân chứng của mình khi đứng trên bục không?