Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا الأمر ينطبق بصفة خاصة على حالة خصوم التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة التي يكشف عنها في شكل بيانات مالية منفصلة للكيانات التي تتألف منها الأمم المتحدة.
Spanish[es]
Un caso ilustrativo es el de las obligaciones en concepto de prestaciones del seguro médico después de la separación del servicio, que se presentan en los estados financieros separados de las entidades que integran las Naciones Unidas.
French[fr]
C’est particulièrement le cas des engagements relatifs à l’assurance maladie après la cessation de service, dispersés entre les états financiers distincts des entités qui constituent les Nations Unies.
Russian[ru]
Это касается в первую очередь обязательств по медицинскому страхованию после выхода в отставку, которые указываются в отдельных финансовых ведомостях учреждений, составляющих Организацию Объединенных Наций.