Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilken varmeudvikling der er tilstrækkeligt lav afhænger af en sikkerhedsvurdering af det enkelte anlæg.
German[de]
Die Werte für eine akzeptable Wärmeentwicklung werden im Anschluß an eine Sicherheitsbewertung standortspezifisch festgelegt.
Greek[el]
Οι αποδεκτές τιμές παραγόμενης θερμότητας συναρτώνται με την εκάστοτε τοποθεσία και με τις αξιολογήσεις ασφάλειας.
English[en]
These acceptable thermal power values are site-specific following safety assessments.
Spanish[es]
Esos valores aceptables se establecen en función del lugar de evacuación después de una evaluación de seguridad.
Finnish[fi]
Hyväksyttävä lämpöteho määräytyy sijoituspaikan turvallisuusarvioinnin mukaan.
French[fr]
Les valeurs admissibles de puissance thermique sont fixées pour chaque site après évaluation de la sûreté.
Italian[it]
Questi valori accettabili di potenza termica sono specifici del sito dopo valutazioni di sicurezza.
Dutch[nl]
Welke waarden voor het warmteontwikkelend vermogen aanvaarbaar zijn, wordt bepaald in veiligheidsevaluaties van de afzonderlijke locaties.
Portuguese[pt]
Esses valores aceitáveis são fixados em função do local de evacuação, após avaliação da segurança.
Swedish[sv]
Vilken värmeutveckling som är acceptabel fastställs för varje enskild anläggning på grundval av säkerhetsbedömningar.