Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как я карате?
Bosnian[bs]
Kako ste?
Czech[cs]
Jak se máte?
Danish[da]
Hej med jer?
German[de]
Wie geht es?
Greek[el]
Πώς είστε;
English[en]
How are you doing?
Spanish[es]
¿Qué tal?
Estonian[et]
Kuidas läheb?
French[fr]
Ça va, les mecs?
Hebrew[he]
מה שלומך?
Croatian[hr]
Kako ste?
Hungarian[hu]
Hogy vannak?
Icelandic[is]
Hvernig líđur ykkur?
Norwegian[nb]
Står til?
Dutch[nl]
Hoe maken jullie het?
Polish[pl]
Jak się macie?
Portuguese[pt]
Como está?
Romanian[ro]
Ce mai faceţi?
Slovenian[sl]
Kako ste kaj?
Serbian[sr]
Kako ste?
Turkish[tr]
Nasılsınız?