Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи сте споделили това на главния прокурор?
Czech[cs]
Tvrdíte, že jste dal tu informaci úřadu nejvyššího státního zástupce?
Danish[da]
Du siger, du gav oplysningerne til statsadvokatens kontor?
German[de]
Sie haben das also der Generalbundesanwältin mitgeteilt?
Greek[el]
Μας λέτε πως δώσατε αυτή την πληροφορία στο γραφείο του Γενικού Εισαγγελέα;
English[en]
You're saying you told that information to the attorney general's office?
Spanish[es]
¿Dice que le dio esa información a la fiscalía general?
Finnish[fi]
Sanotte siis kertoneenne nämä tiedot yleiselle syyttäjälle.
French[fr]
Vous avez transmis cette information au bureau du procureur général?
Hebrew[he]
אתה אומר שנתתם את המידע הזה למשרד התובע הכללי?
Croatian[hr]
Dakle, obavijestili ste državno odvjetništvo?
Hungarian[hu]
Azt állítja, hogy elmondta ezt az információt a főállamügyész hivatalában?
Italian[it]
Dunque forniste l'informazione all'ufficio del procuratore generale?
Norwegian[nb]
Du sier at du ga den opplysningen til justisministerens kontor?
Dutch[nl]
Hebt u die informatie dan doorgegeven aan de procureur-generaal?
Polish[pl]
Mówi pan, że przekazał tę informację prokuratorowi generalnemu?
Portuguese[pt]
Está a dizer que deu essa informação à procuradoria-geral?
Romanian[ro]
Ziceţi că aţi comunicat informaţia biroului Procurorului General?
Russian[ru]
Вы говорите, что предоставили эту информацию в Генеральную прокуратуру?
Swedish[sv]
Säger du att du lämnade informationen till justitieministeriet?
Turkish[tr]
Bu bilgiyi Başsavcılıkla paylaştığınızı mı söylüyorsunuz?