Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
12 Член 7 от Закона за казината на провинция Мекленбург-Предна Померания (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern) гласи:
Czech[cs]
12 V § 7 zákona Spolkové země Meklenbursko-Přední Pomořansko o kasinech (Spielbankgesetz Landes Mecklenburg-Vorpommern) se uvádí:
Danish[da]
12 § 7 i Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern (delstaten Mecklenburg-Vorpommerns kasinolov) foreskriver:
German[de]
12 In § 7 des Spielbankgesetzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern heißt es:
Greek[el]
12 Το άρθρο 7 του νόμου περί των καζίνο του Land Mecklenburg‐Vorpommern (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg‐Vorpommern) ορίζει τα εξής:
English[en]
12 Paragraph 7 of the Law of the Land of Mecklenburg-Western Pomerania on casinos (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg‐Vorpommern) states:
Spanish[es]
12 El artículo 7 de la Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Ley relativa a los casinos del Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental) establece:
Estonian[et]
12 Lääne-Mecklenburg Vorpommerni liidumaa kasiinoseaduse (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern) § 7 sätestab:
Finnish[fi]
12 Pelikasinoista annetun Mecklenburg-Vorpommernin osavaltion lain (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern) 7 §:ssä säädetään seuraavaa:
French[fr]
12 L’article 7 de la loi sur les casinos du Land de Mecklembourg‐Poméranie-Occidentale (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern) énonce:
Hungarian[hu]
12 Mecklenburg–Elő‐Pomeránia kaszinókra vonatkozó tartományi törvényének (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg‐Vorpommern) 7. §‐a értelmében:
Italian[it]
12 L’articolo 7 della legge sui casinò del Land Mecklembourg‐Vorpommern (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern) così dispone:
Lithuanian[lt]
12 Meklenburgo‐Pomeranijos žemės lošimo namų įstatymo (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern) 7 straipsnyje nustatyta:
Latvian[lv]
12 Meklenburgas-Priekšpomerānijas federālās zemes Likuma par kazino (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg‐Vorpommern) 7. pantā ir noteikts:
Maltese[mt]
12 L-Artikolu 7 tal-Liġi dwar il-casinos tal-Land ta’ Mecklenburg-Vorpommern (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern) jipprovdi:
Dutch[nl]
12 § 7 van het Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern (wet op de casino’s van het Land Mecklenburg-Vorpommern) bepaalt:
Polish[pl]
12 Paragraf 7 Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg‐Vorpommern (ustawy kraju związkowego Meklemburgii‐Pomorza Przedniego w sprawie kasyn) stanowi, co następuje:
Portuguese[pt]
12 O § 7 da Lei relativa aos casinos do Land Mecklenburg‐Vorpommern (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg‐Vorpommern) estabelece:
Romanian[ro]
12 Articolul 7 din Legea privind cazinourile a landului Mecklenburg‐Pomerania Occidentală (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg‐Vorpommern) prevede:
Slovak[sk]
12 § 7 zákona o kasínach spolkovej krajiny Meklenbursko‐Predné Pomoransko (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg‐Vorpommern) stanovuje:
Slovenian[sl]
12 Člen 7 zakona o igralnicah dežele Mecklenburg‐Predpomorjanska (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg‐Vorpommern) določa:
Swedish[sv]
12 I 7 § i delstaten Mecklenburg-Vorpommerns lag om kasinon (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern) föreskrivs följande: