Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To nebyl můj nápad s řidičákem!
Danish[da]
Det var ikke min idé.
German[de]
Das war nicht meine Idee!
English[en]
Not my idea with the license.
Spanish[es]
No es mi idea de la licencia.
French[fr]
Ce permis, c'était pas mon idée.
Norwegian[nb]
Det var ikke min idé med førerkort.
Dutch[nl]
Dat rijbewijs was niet mijn idee.
Portuguese[pt]
A ideia da habilitação não foi minha.
Romanian[ro]
N-a fost ideea mea cu permisul.
Serbian[sr]
Nije moja ideja, to sa vozačkom.
Swedish[sv]
Inte min idé med körkortet!