Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و تلك هي الذكريات التي سأعزها دائماً
Bulgarian[bg]
Винаги ще ги помня.
Czech[cs]
A tyto vzpomínky budu mít navždy v paměti.
German[de]
Und diese Erinnerungen werde ich immer in Ehren halten.
Greek[el]
Και αυτές τις στιγμές θα τις θυμάμαι για πάντα.
English[en]
And those are memories I will always cherish.
Spanish[es]
Y esos son los recuerdos que siempre atesoraré.
Finnish[fi]
Tulen aina muistamaan sen.
French[fr]
Je chérirai toujours ces moments-là.
Hebrew[he]
ואלו הזיכרונות שתמיד אשא איתי.
Hungarian[hu]
És erre mindig emlékezni fogok.
Italian[it]
" E quei ricordi li terro'sempre nel mio cuore ".
Norwegian[nb]
Jeg vil alltid bære med meg minnene.
Dutch[nl]
En de herinneringen zal ik altijd koesteren.
Polish[pl]
I tamci są wspomnienia, które zawsze będę miłować.
Portuguese[pt]
E são lembranças que eu vou guardar para sempre.
Romanian[ro]
Şi astea sunt amintiri pe care le voi preţui întotdeauna.
Slovak[sk]
A spomienky na to si navždy uchovám.
Slovenian[sl]
In tega se bom vedno spominjal.
Turkish[tr]
Ve o anıları hep anımsayacağım.
Ukrainian[uk]
і цими спогадами я буду завжди пеститися.