Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من هى غزالتك المفضلة ؟
Bulgarian[bg]
Кой ти е любимият елен?
Czech[cs]
Kterého soba máš nejraději?
Greek[el]
Ποιός είναι ο αγαπημένος σου τάρανδος;
English[en]
Which one's your favourite reindeer?
Spanish[es]
¿Cuál es tu reno favorito?
Estonian[et]
Milline on su lemmik põhjapõder?
Finnish[fi]
Mikä on suosikkiporosi?
Croatian[hr]
Koji vam je najdraži jelen?
Hungarian[hu]
Melyik a kedvenc rénszarvasa?
Macedonian[mk]
Кој ти е омилен елен?
Dutch[nl]
Wie is uw lievelingsrendier?
Polish[pl]
Który z reniferów jest twoim ulubionym?
Portuguese[pt]
Qual é a sua rena preferida?
Romanian[ro]
Care este renul tau preferat?
Slovenian[sl]
Kateri je tvoj najljubši severni jelen?
Serbian[sr]
Koji vam je najdraži jelen?
Turkish[tr]
En sevdiğin geyik hangisi?