Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Кабели, въжета, сплитки и подобни артикули, от мед (с изключение на продуктите с електрическа изолация)
Czech[cs]
Splétaná lanka, lana, kabely, splétané pásy a podobné výrobky, z mědi (jiné než elektricky izolované výrobky)
Danish[da]
Tråd, snoet, kabler, flettede bånd og lignende, af kobber (undtagen isoleret til elektrisk brug)
German[de]
Litzen, Kabel, Seile und ähnl. Waren, aus Kupfer (ausg. isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik)
Greek[el]
Κορδόνια, καλώδια, σχοινιά και παρόμοια είδη, από χαλκό (εκτός από μονωμένα είδη για την ηλεκτροτεχνία)
English[en]
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper (excl. electrically insulated products)
Spanish[es]
Cables, trenzas y artículos simil., de cobre, sin aislar para electricidad
Estonian[et]
Trossikee, trossid, punutud lindid jms vasktooted, elektriisolatsioonita
Finnish[fi]
Säkeislanka, kaapeli, punottu nauha ja niiden kaltaiset tavarat, kuparia (paitsi eristetyt sähkölangat ja -kaapelit)
French[fr]
Torons, câbles, tresses et articles simil., en cuivre (sauf produits isolés pour l'électricité)
Hungarian[hu]
Sodort huzal, kábel, fonott szalag és hasonló rézből (a szigetelt elektromos termékek kivételével)
Italian[it]
Trefoli, cavi, trecce ed articoli simili, di rame (escl. articoli isolati per elettrotecnica)
Lithuanian[lt]
Suvyta viela, kabeliai, pintos juostos ir panašūs vario dirbiniai (išskyrus produktus su elektros izoliacija)
Latvian[lv]
Vara stiepļu vijumi, troses, pītas lentas un tamlīdzīgi izstrādājumi (izņemot izstrādājumus ar elektroizolāciju)
Maltese[mt]
Wajer tas-swiegel, kejbils, ċineg tat-trizza u oġġetti simili, tar-ram (minbarra prodotti iżolati b’mod elettriku)
Dutch[nl]
kabels, strengen e.d. artikelen, van koper, niet-geïsoleeerd, voor het geleiden ven elektriciteit