Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبعض هؤلاء المرضى لعبوا لعبة فيديو حيث يقودون في أرجاء مدينة صغيرة.
Bulgarian[bg]
Някои от тези пациенти играли видео игра, при която шофират из малко градче.
German[de]
Und einige dieser Patienten spielten ein Videospiel, in dem sie in einer kleinen Stadt herumfahren.
Greek[el]
Κάποιοι από αυτούς τους ασθενείς έπαιζαν ένα ηλεκτρονικό παιχνίδι στο οποίο οδηγούσαν μέσα σε μία μικρή πόλη.
English[en]
And some of these patients played a video game where they drive around a small town.
Spanish[es]
Y algunos de estos pacientes jugaron un video juego donde conducían alrededor de un pequeño pueblo.
Persian[fa]
وبرخی از این بیماران در یک بازی ویدئویی بازی کردند جایی که اونها دوروبریک شهر کوچک میگردند.
French[fr]
Et certains de ces patients ont joué à un jeu vidéo dans lequel ils se déplacent en voiture dans une petite ville.
Galician[gl]
Algúns pacientes xogaron a un videoxogo no que conducían ao redor dunha vila.
Hebrew[he]
וחלק מהחולים האלה שיחקו במשחק וידאו שבו הם נוהגים בעיר קטנה.
Hindi[hi]
और इनमे से कुछ मरीज़ एक वीडियो गेम खेलते है जिसमे वो एक छोटे शहर में गाड़ी चलाते है |
Croatian[hr]
Neki od njih su igrali video igricu u kojoj voze auto po malenom gradiću.
Hungarian[hu]
Néhányuk videojátékot játszott, amelyben egy kisvárosban kellett közlekedniük.
Armenian[hy]
Ու երբ այս հիվանդներից ոմանք վիդեոխաղեր էին խաղում, որտեղ մեքենան այս ու այն կողմ էին քշում փոքրիկ քաղաքով,
Indonesian[id]
Dan beberapa pasien ini bermain sebuah video game saat mereka selesai mengelilingi sebuah kota kecil.
Italian[it]
Alcuni di quei pazienti hanno giocato a un videogioco dove devono guidare in una piccola città.
Japanese[ja]
小さな街をドライブするゲームを したことがありました
Korean[ko]
이런 환자들중 일부는 작은 도시를 운전하고 돌아다니는 비디오 게임을 해보기도합니다.
Latvian[lv]
Daži no pacientiem spēlēja datorspēli, kurā tiem bija jābraukā apkārt pa mazu pilsētiņu.
Dutch[nl]
Sommige patiënten speelden een videospelletje waarbij ze rondreden in een kleine stad.
Polish[pl]
Niektórzy z nich grali w grę video, w której jeździli po miasteczku.
Portuguese[pt]
Alguns desses doentes jogaram um jogo de vídeo enquanto conduziam numa pequena cidade.
Romanian[ro]
Câțiva pacienți epileptici au jucat un joc video în care conduceau printr-un mic oraş.
Russian[ru]
Некоторые из пациентов играли в видеоигру — ездили на машине по небольшому городу.
Albanian[sq]
Disa nga këta pacientë kanë luajtur një video lojë ku ata vozisin përreth një qyteti të vogël.
Serbian[sr]
Neki od ovih pacijenata igrali su video igricu u kojoj su se vozili po malom gradu.
Swedish[sv]
Några av de här patienterna spelade ett TV-spel där de körde omkring i en liten stad.
Thai[th]
และผู้ป่วยบางคนจะเล่นวิดีโอเกม ที่จําลองว่าเขาขับรถไปรอบๆ เมืองเล็กๆ
Turkish[tr]
Bu hastalardan bazıları, küçük bir şehirde araba kullandıkları bir bilgisayar oyunu oynadılar.
Ukrainian[uk]
Дехто з них грали у відео гру, де вони їздили на автомобілі по невеликому містечку.
Vietnamese[vi]
Vài bệnh nhân trong số đó chơi video game trong đó họ lái xe xung quanh một thị trấn nhỏ.
Chinese[zh]
一些患者玩一种电子游戏, 游戏中他们在一个小镇上自由开车。