Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يمكننا مساعدتك أيها المفتش
Bulgarian[bg]
Може би ние ще помогнем, Инспекторе?
Czech[cs]
Možná Vám může pomoct asistence, inspektora.
English[en]
Perhaps we can be of assistance, Inspector.
Spanish[es]
Tal vez seamos útiles inspector
Estonian[et]
Äkki saame meie teid aidata, inspektor.
Finnish[fi]
Ehkä me voimme olla avuksi, komisario.
French[fr]
Nous pouvons peut-être vous aider, inspecteur.
Hebrew[he]
אולי אנחנו יכולים לעזור, המפקח.
Hungarian[hu]
Talán mi a segítségére lehetünk, nyomozó.
Portuguese[pt]
Talvez dispensemos assistência, Inspector.
Swedish[sv]
Kanske vi kan vara till hjälp konstapeln?
Turkish[tr]
Belki biz yardımcı olabiliriz, Müfettiş.