Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اعطت لك المرض توم
Bulgarian[bg]
Тя ти го е предала, Том.
Czech[cs]
Nakazila tě, Tome.
Greek[el]
Αυτή σε κόλλησε, Tom.
English[en]
She gave it to you, Tom.
Spanish[es]
Ella te contagió, Tom.
Estonian[et]
Ta andis selle sulle, Tom.
Finnish[fi]
Hän antoi sen sinulle, Tom.
Hebrew[he]
היא הדביקה אותך בזה, טום.
Croatian[hr]
Zarazila te, Tome.
Hungarian[hu]
Tőle kaptad el, Tom.
Macedonian[mk]
Си го добил од неа Том.
Dutch[nl]
Ze gaf het aan jou, Tom.
Polish[pl]
Masz to od niej, Tom.
Portuguese[pt]
Ela passou para você, Tom.
Romanian[ro]
Ea ţi-a dat-o, Tom.
Slovak[sk]
Ona ti to dala, Tom.
Slovenian[sl]
Ona je okužila tebe, Tom.
Serbian[sr]
Zarazila te, Tome.
Turkish[tr]
Sana o verdi, Tom.