Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Didn't mean to butt in like that.
Spanish[es]
No quería interferir así.
French[fr]
Je ne voulais pas intervenir.
Croatian[hr]
Nisam l'- t znači da stražnjica u kao što je to.
Italian[it]
Non volevo intervenire in quel modo.
Dutch[nl]
Ik wilde me er niet mee bemoeien.
Polish[pl]
Nie chciałabym się wtrącać.
Portuguese[pt]
Não pretendia me intrometer assim.
Russian[ru]
Я не хотела вот так вмешиваться.