Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Then on 7 August it will be the Memorial of St Cajetan da Thiene, who used to like to say: "it is not with sentimental love but rather with loving actions that souls are purified".
Spanish[es]
Después, el 7 de agosto será la memoria de san Cayetano de Thiene, quien solía repetir que "las almas no se purifican con el amor sentimental, sino con el amor de los hechos".
French[fr]
De plus, le 7 août, sera célébrée la mémoire de saint Gaetano da Thiene, qui avait l'habitude de répéter que "ce n'est pas par l'amour sentimental, mais par l'amour des faits que l'on purifie les âmes".
Croatian[hr]
Nadalje, 7. kolovoza slavi se spomen svetog Gaetana iz Thienea, koji je običavao ponavljati da se "duše čiste ne sentimentalnom, već djelotvornom ljubavlju".
Italian[it]
Il 7 agosto, poi, sarà la memoria di san Gaetano da Thiene, il quale soleva ripetere che “non con l’amore sentimentale, ma con l’amore dei fatti si purificano le anime”.
Portuguese[pt]
Depois, no dia 7 de Agosto, será a memória de São Caetano de Thiene, que costumava repetir: "Não se purificam as almas com o amor sentimental, mas com o amor dos factos".