Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعازيي المخلصة إليك أنت وعائلة موكتلك
Bulgarian[bg]
Искрените ми съболезнования на вас и на семейството на клиента ви.
German[de]
Mein Beileid, Ihnen und der Familie Ihrer Mandantin.
Greek[el]
Θερμά συλλυπητήρια σε εσάς και την οικογένεια της πελάτισσάς σας.
English[en]
My sincere condolences to both you and your client's family.
Spanish[es]
Mis sinceras condolencias hacia ustedes y la familia de su cliente.
Croatian[hr]
Moja iskrena sućut vama i obitelji vaše klijentice.
Hungarian[hu]
Őszinte részvétem magának, és az ügyfele családjának!
Italian[it]
Le mie piu'sincere condoglianze a voi due e alla famiglia della vittima.
Portuguese[pt]
Minhas condolências para você e para a família de seu cliente.
Romanian[ro]
Condoleanţele mele sincere atât dvs cât şi familiei clientului.
Russian[ru]
Мои искренние соболезнования вам и семье вашей клиентки.
Turkish[tr]
Hem size, hem de müvekkilinizin ailesine en içten üzüntülerimi sunuyorum.