Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Områdets geografiske isolation, morfologi, begrænsede menneskekontakt og naturmiljøets meget fine tilstand gør området og havområdet i parken til et ideelt reservat for mange udrydningstruede land- og havdyr og planter.
German[de]
Die geografische Isolation dieses Gebiets, die Morphologie, das begrenzte Maß an menschlichen Einwirkungen und der hervorragende Zustand der natürlichen Umwelt machen diese Landschaft und die Meeresgebiete des Parks zu einem idealen Zufluchtsort für viele vom Aussterben bedrohte Arten der Flora und Fauna sowohl an Land als auch im Meer.
Greek[el]
Η γεωγραφική απομόνωση της περιοχής, η μορφολογία, ο περιορισμένος βαθμός ανθρώπινης παρέμβασης και η άριστη κατάσταση του φυσικού περιβάλλοντος καθιστούν το τοπίο και τις θαλάσσιες περιοχές του Πάρκου ιδανικό καταφύγιο για πολλά απειλούμενα με εξαφάνιση είδη της χερσαίας και θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας.
English[en]
The geographical isolation of the region, its morphology, the limited degree of human intervention and the pristine natural environment make the park's site and marine areas an ideal refuge for many forms of endangered land and sea fauna and flora.
Spanish[es]
El aislamiento geográfico de esta región, su morfología, el escaso grado de intervención humana y la excelente situación del hábitat natural hacen que el paraje y las zonas marinas del parque sea un refugio idóneo para muchas especies en vías de extinción, tanto para la fauna y flora terrestres como marinas.
Finnish[fi]
Alueen maantieteellinen eristyneisyys, maastorakenne, ihmiskontaktien vähäisyys ja luonnonympäristön erityislaatuinen tila tekevät tästä alueesta merialueineen ihanteellisen turvapaikan lukuisille eläin- ja kasvikunnan maa- ja merilajeille, joita uhkaa katoaminen.
French[fr]
L'isolement géographique de la région, la morphologie, le caractère limité de l'intervention humaine et la situation exceptionnelle de l'environnement naturel font de ce site et des régions marines du parc un refuge idéal pour de nombreuses espèces de la faune et de la flore terrestres et marines menacées de disparition.
Italian[it]
In virtù dell'isolamento geografico della regione, della sua morfologia, del carattere limitato dell'intervento umano e della condizione eccezionale dell'ambiente naturale, tale sito e le regioni marine rappresentano un luogo di rifugio ideale per numerose specie della fauna e della flora terrestri e marine a rischio di estinzione.
Dutch[nl]
Dankzij de geïsoleerde geografische ligging en de morfologie van het gebied, de beperkte antropogene activiteiten en de uitstekende toestand van het natuurlijk milieu zijn het landschap en de zeegebieden een ideaal toevluchtsoord voor talloze met uitsterving bedreigde zee- en landflora en fauna.
Portuguese[pt]
O isolamento geográfico da região, a sua morfologia, o reduzido grau de intervenção humana e o excelente estado do ambiente natural tornam o local e as áreas marinhas do Parque um abrigo ideal para muitas espécies da flora e fauna terrestres e marinhas em risco de extinção.
Swedish[sv]
Områdets geografiska isolering, landskapets beskaffenhet, tillsammans med en begränsad grad av ingrepp från människors sida och naturmiljöns förträffliga egenskaper gör att nationalparkens landskap och havsområde är en idealisk fristad för många hotade djur- och växtarter på land och i havet.