Besonderhede van voorbeeld: -8489364318466569584

English

This reliance on eunuchs caused some hostility in the military; resentment at Staurakios's appointment to this powerful post is given by the Byzantine chroniclers as the reason for the (initially secret) defection of the prominent Armenian strategos of the Bucellarian Theme, Tatzates, to the Arabs in 782.

Dutch

Deze afhankelijkheid van eunuchen veroorzaakte vijandigheid in het leger; wrok over Staurakios' benoeming in deze machtige functie wordt door Byzantijnse kroniekschrijvers als de reden gegeven voor het (aanvankelijk nog geheime) overlopen in 782 van Tatzates, de prominente Armeense strategos van het Bucellarische Thema, naar de Arabieren.