Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой спомена сватба?
Bosnian[bs]
Ko je spomenuo brak?
Czech[cs]
Kdo tu co říkal o svatbě?
Danish[da]
Hvem sagde noget om ægteskab?
German[de]
Wer hat denn was übers Heiraten gesagt?
Greek[el]
Ποιος μίλησε για γάμο;
English[en]
Who said anything about marriage?
Spanish[es]
¿Quién habló de casarse?
Estonian[et]
Kes rääkis midagi abiellumisest?
Finnish[fi]
Kuka puhui naimisiinmenosta?
French[fr]
Qui a parlé de mariage?
Hebrew[he]
מי אמר משהו על חתונה?
Croatian[hr]
Ko je govorio išta o braku?
Hungarian[hu]
Ki beszél itt házasságról?
Italian[it]
Chi ha parlato di matrimonio?
Macedonian[mk]
Кој спомна нешто за свадба?
Dutch[nl]
Wie zei er iets over trouwen?
Polish[pl]
A kto tu mówi o ślubie?
Portuguese[pt]
Quem falou sobre casamento?
Romanian[ro]
Cine a spus ceva despre mariaj?
Russian[ru]
Да кому нужна эта женитьба?
Slovenian[sl]
Kdo je omenil poroko?
Albanian[sq]
Kush foli për martesë?
Serbian[sr]
Ko je spomenuo brak?
Swedish[sv]
Vem har sagt nåt om att gifta sig?