Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den kunne f.eks. beregnes på grundlag af en standardnettoindtægt pr. husstand eller arbejdsenhed.
German[de]
So könnte beispielsweise ein Standard-Nettoeinkommen pro landwirtschaftlichen Haushalt oder pro Arbeitseinheit zugrunde gelegt werden.
Greek[el]
Για παράδειγμα, θα μπορούσε να βασίζεται στον καθορισμό βασικού καθαρού εισοδήματος κατά αγροτικό νοικοκυριό ή κατά μονάδα εργασίας.
English[en]
It could be based on, for example, a standard net income per farm household or working unit.
Spanish[es]
Por ejemplo, podría basarse en una renta neta fija por explotación o unidad de trabajo.
Finnish[fi]
Tuki voisi perustua esimerkiksi maatila- tai työyksikkökohtaiseen vakionettotuloon.
French[fr]
Ce soutien pourrait, par exemple, être déterminé sur la base d'un revenu net de référence par ménage agricole ou par unité de travail.
Italian[it]
Potrebbe essere determinato, ad esempio, in base ad un reddito standard netto per impresa agricola familiare o unità di lavoro.
Dutch[nl]
Ze zou bijvoorbeeld kunnen berusten op een standaard netto-inkomen per landbouwersgezin of per arbeidseenheid.
Portuguese[pt]
Poderá basear-se, por exemplo, num rendimento líquido padrão por exploração agrícola ou unidade de trabalho.
Swedish[sv]
Det kunde t.ex. baseras på en standardnettoinkomst per jordbrukshushåll eller arbetsenhet.