Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Духа и насрещен вятър.
Czech[cs]
Dokonce kope proti větru.
English[en]
He even has to kick into the wind.
Spanish[es]
Incluso va a patear contra el viento.
Hebrew[he]
הוא אפילו חייב לבעוט בכיוון הרוח.
Hungarian[hu]
Ráadásul szélben kell rúgnia.
Indonesian[id]
Bahkan dia harus melawan angin.
Polish[pl]
/ Poza tym musi kopać pod wiatr.
Portuguese[pt]
Ele terá de chutar contra o vento.
Romanian[ro]
Va trebui să şuteze şi contra vântului.
Slovenian[sl]
Celo proti vetru mora brcniti.
Turkish[tr]
Rüzgar bile onun yanında değil.