Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت فكرتي لإرسالك كفخّ.
Czech[cs]
To byl můj nápad, poslat vás tam jako návnadu.
English[en]
It was my idea to send you as a decoy.
Spanish[es]
Fue idea mía mandarlos de señuelo.
Croatian[hr]
Ja sam vas htio poslati kao mamac.
Hungarian[hu]
Én mondtam, hogy dobjuk le magukat.
Indonesian[id]
Ini adalah ideku, menjadikanmu sebagai pancingan.
Polish[pl]
To mój pomysł, żeby was wysłać jako przynętę.
Portuguese[pt]
Foi ideia minha te usar como isca.
Russian[ru]
Это я придумал послать вас в качестве приманки.