Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, Бел и Адамс трябва много да са завивали и лъкатушели.
Bosnian[bs]
Bell i Adams morali su vijugati.
Czech[cs]
Ne, Bell a Adams museli hodně zatáčet a kličkovat.
Greek[el]
Όχι, ο Μπελ και ο'νταμς πρέπει να έκαναν τρελές μανούβρες.
English[en]
No, Bell and Adams must have really been swerving and weaving.
Spanish[es]
No, Bell y Adams se deben haber sacudido mucho.
French[fr]
Bell et Adams ont dû jouer les contorsionnistes.
Hungarian[hu]
Nem, Bell és Adams biztos hogy csúszkáltak és kanyarogtak.
Dutch[nl]
Bell en Adams moeten behoorlijk geslingerd hebben.
Polish[pl]
Nie, Bell i Adams naprawdę musieliby gwałtownie skręcać i kluczyć.
Portuguese[pt]
Não, o Bell e o Adams devem ter estado sempre em movimento.
Romanian[ro]
Nu, Bell şi Adams trebuie să se fi ferit brusc.
Slovenian[sl]
Bell in Adams sta morala veliko zavijati in se umikati.
Swedish[sv]
bell och Adams måste ha kastat sig av och an.
Turkish[tr]
Hayır, Bell ve Adams zikzaklar yapmış olabilirler.