Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تزال بعض البعثات العلمية التي شاركت فيها الأوساط العلمية الإيطالية بحمولات مهمة تتقدّم بنجاح، ومنها بعثة Cassini-Huygens للسفر بين الكواكب التي أُطلقت عام 1997؛ وبعثة Swift التي أُطلقت عام 2004؛ وبعثة مقراب فيرمي الفضائي لأشعة غاما المخصص لدراسة انطلاقات أشعة غاما، وقد أُطلقت البعثة في عام 2008؛ وبعثة Astro-rivelatore Gamma a Immagini Leggero التابعة لوكالة الفضاء الإيطالية والتي تركّز على دراسة الكون العالي الطاقة وأُطلقت في عام 2007؛ وبعثة Dawn التابعة لناسا لرصد الكويكبين فستا وسيرس التي أُطلقت عام 2006؛ وحمولة رادار سبر الطبقات الجوفية الضحلة في بعثة ساتل استطلاع المرّيخ المداري التابع لناسا؛ وحمولة الرادار المتقدّم لسبر الطبقات الجوفية والغلاف الأيوني في كوكب المرّيخ والتي التحقت ببعثة الساتل Mars Express التابعة لوكالة الفضاء الأوروبية في عام 2005 بهدف البحث عن ماء سائل وجليد تحت سطح المرّيخ.
English[en]
Some scientific missions in which the Italian scientific community has participated with important payloads, are still successfully in progress, such as the interplanetary Cassini-Huygens mission, launched in 1997; the Swift mission, launched in 2004; the Fermi Gamma-ray Space Telescope mission, which is dedicated to the study of gamma-ray bursts and was launched in 2008; the ASI Astro-rivelatore Gamma a Immagini Leggero mission, which focuses on the study of the high-energy universe and was launched in 2007; the NASA Dawn mission to observe the asteroids Vesta and Ceres, launched in 2006; the Shallow Subsurface Radar payload on the NASA Mars Reconnaissance Orbiter mission; and the Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionosphere Sounding payload, which joined the ESA Mars Express Mission in 2005 with the goal of finding liquid water and ice in the subsurface of Mars.
Spanish[es]
Todavía se hallan satisfactoriamente en curso algunas misiones científicas en que ha participado la colectividad científica italiana con cargas útiles importantes, como la misión interplanetaria Cassini-Huygens, lanzada en 1997; la misión Swift, lanzada en 2004; la misión del telescopio espacial Fermi de rayos gamma, dedicada al estudio de las ráfagas de rayos gamma y lanzada en 2008; la misión Astro‐rivelatore Gamma a Immagini Leggero de la ASI, centrada en el estudio del universo de alta energía y lanzada en 2007; la misión Dawn de la NASA para observar los asteroides Vesta y Ceres, lanzada en 2006; el radar de penetración subsuperficial de la misión Mars Reconnaissance Orbiter de la NASA; la del radar avanzado de sondeo subsuperficial y de la ionosfera de Marte, que se incorporó a la misión Mars Express de la ESA en 2005 con el objetivo de encontrar agua líquida y hielo en el estrato subsuperficial de Marte.