Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ontstaan en ontwikkeling
Arabic[ar]
ولادتها وتطورها
Bangla[bn]
উদ্ভাবন এবং সম্প্রসারণ
Cebuano[ceb]
Pag-imbento ug Kaugmaran
Czech[cs]
Vznik a vývoj
Danish[da]
Oprindelse og udvikling
German[de]
Anfänge und Weiterentwicklung
Greek[el]
Επινόηση και Ανάπτυξη
English[en]
Invention and Development
Spanish[es]
Origen y perfeccionamiento
Estonian[et]
Leiutamine ja areng
French[fr]
Invention et développement
Gujarati[gu]
એની કાલ અને આજ
Hindi[hi]
ईजाद और मशहूर होना
Croatian[hr]
Nastanak i razvoj
Indonesian[id]
Penemuan dan Pengembangan
Iloko[ilo]
Pannakapartuat ken Irarang-ay
Italian[it]
Invenzione e sviluppo
Kannada[kn]
ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಕಸನ
Korean[ko]
모자이크의 창안과 발달
Lithuanian[lt]
Pradžia bei raida
Latvian[lv]
Mozaīkas rašanās un attīstība
Malayalam[ml]
കണ്ടുപിടിത്തവും വികാസവും
Marathi[mr]
शोध आणि विकास
Maltese[mt]
Kif Ġie Vvintat u Żviluppat
Norwegian[nb]
Oppfinnelse og utvikling
Nepali[ne]
आविष्कार र विकास
Dutch[nl]
Uitvinding en ontwikkeling
Panjabi[pa]
ਮੋਜ਼ੇਕ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
Papiamento[pap]
Invento i Desaroyo
Polish[pl]
Wynalezienie i rozwój
Portuguese[pt]
Origem e desenvolvimento
Romanian[ro]
Invenţie şi dezvoltare
Russian[ru]
Зарождение и развитие
Sinhala[si]
කලාවේ සුල මුල
Slovak[sk]
Vznik a vývoj
Slovenian[sl]
Iznajdba in razvoj
Albanian[sq]
Shpikja dhe zhvillimi
Serbian[sr]
Otkriće i razvoj
Swedish[sv]
Uppfinningar och utveckling
Swahili[sw]
Mwanzo na Usitawi
Congo Swahili[swc]
Mwanzo na Usitawi
Tamil[ta]
கண்டுபிடிப்பும் வளர்ச்சியும்
Telugu[te]
ఆవిష్కరణ, అభివృద్ధి
Tagalog[tl]
Imbensiyon at Pagsulong
Ukrainian[uk]
Винахід і розвиток мозаїки
Urdu[ur]
ایجاد اور فروغ