Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Proto je zvýšení kapacity firmy SIOEN motivováno její vertikální integrací a výsledná výroba bude zcela spotřebována uvnitř skupiny
Danish[da]
Sioens kapacitetsforøgelse skyldes derfor virksomhedens vertikale integration, og produktionen vil helt og holdent gå til eget forbrug inden for koncernen
German[de]
Deshalb sei die Kapazitätserhöhung bei Sioen durch die vertikale Integration des Unternehmens in den Konzern begründet und werde die Produktion ausschließlich für den Verbrauch innerhalb des Konzerns benötigt
English[en]
Consequently, Sioen's capacity increase is motivated by its vertical integration and the production will be used entirely within the group
Estonian[et]
Järelikult on SIOEN’i võimsuse suurendamise põhjuseks selle vertikaalne integreerimine ning toodang tarbitaks täiel määral grupisiseselt
French[fr]
En conséquence, l’augmentation de capacité de Sioen est motivée par son intégration verticale et la production sera entièrement autoconsommée au sein du groupe
Hungarian[hu]
Következésképpen a SIOEN kapacitásának növelését a függőleges struktúrája vezérli, és a termelés teljes mértékben belső felhasználásra kerül a csoporton belül
Italian[it]
L’incremento di capacità di Sioen è pertanto determinato dalla sua integrazione verticale e la produzione sarà interamente consumata all’interno del gruppo
Lithuanian[lt]
Taigi SIOEN gamybos apimčių padidėjimą pagrindžia vertikali įmonės integracija, be to, visi gaminiai bus panaudoti pačioje grupėje
Latvian[lv]
Līdz ar to SIOEN jaudas palielināšanas mērķis ir tā vertikālā integrācija un produkcija tiks pilnībā patērēta grupas iekšienē
Dutch[nl]
Verticale integratie is dus de beweegreden achter de capaciteitsstijging van Sioen en de productie zal volledig verbruikt worden binnen de groep zelf
Polish[pl]
W konsekwencji, zwiększenie mocy produkcyjnych Sioen jest uzasadnione integracją pionową przedsiębiorstwa, w ramach której cała produkcja zostanie zużytkowana w obrębie grupy
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o aumento da capacidade da Sioen justifica-se pela sua integração vertical e a produção será inteiramente auto-utilizada dentro do grupo
Slovak[sk]
Kapacita Sioen je preto opodstatnená vzhľadom na jeho vertikálnu integráciu a vzhľadom na to, že jeho produkcia bude v plnom rozsahu spotrebovaná v rámci skupiny
Slovenian[sl]
Zato je rast zmogljivosti Sioen utemeljena z vertikalno integracijo in bo proizvodnja v celoti porabljena znotraj skupine
Swedish[sv]
Sioens kapacitetsökning beror således på dess vertikala integration, och produktionen kommer helt att förbrukas inom gruppen