Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم لا نمضي بفكرة... الدمار ؟
Bulgarian[bg]
Тъй като ние не можем да пристъпим към унищожаването...?
Czech[cs]
Proč prostě nemůžeme přikročit ke zničení?
Danish[da]
Kan vi ikke fortsætte med at ødelægge?
English[en]
Why can't we just get on with the destruction?
Spanish[es]
¿Porque no podemos proceder con la destrucción...?
Persian[fa]
چرا ما فقط در با تخریب ؟
French[fr]
Pourquoi ne pas immédiatement... les détruire?
Hebrew[he]
למה אנחנו לא יכולים פשוט להמשיך בהרס?
Croatian[hr]
Onda možemo odmah početi s uništenjem?
Indonesian[id]
Kenapa tidak kita hancurkan saja?
Italian[it]
Perché non possiamo allora procedere con la distruzione?
Malay[ms]
Kenap kita tak fokus pada penghancuran saja?
Norwegian[nb]
Jeg synes vi skal starte utryddelsesprosessen.
Dutch[nl]
Waarom kunnen we dan nu niet doorgaan met de vernietiging...?
Polish[pl]
Nie możemy ich od razu rozwalić?
Portuguese[pt]
Porque não podemos avançar com a... destruição?
Romanian[ro]
Cred că vom continua să distrugă planul.
Slovenian[sl]
Zakaj ne moremo kar preskočiti na... uničenje?
Serbian[sr]
Onda možemo odmah početi sa uništenjem?
Swedish[sv]
Kan vi inte fortsätta att förstöra?
Turkish[tr]
Neden hemen yıkıma geçmiyoruz?
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ là chúng ta cứ tiếp tục với kế hoạch phá hủy đi.