Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Пилета за угояване; пуйки за угояване; прасенца (отбити)
Czech[cs]
Výkrm kuřat, výkrm krůt, selata (odstavená)
Danish[da]
Slagtekyllinger, slagtekalkuner, smågrise (fravænnede)
German[de]
Masthühner, Masttruthühner, Ferkel (abgesetzt)
Greek[el]
Κοτόπουλα προς πάχυνση· γαλοπούλες προς πάχυνση· χοιρίδια (απογαλακτισμένα)
English[en]
Chickens for fattening; Turkeys for fattening; Piglets (weaned)
Spanish[es]
Pollos de engorde; pavos de engorde; lechones (destetados)
Estonian[et]
Broilerkanad; broilerkalkunid; võõrutatud põrsad
Finnish[fi]
Broilerit, lihakalkkunat, (vierotetut) porsaat
French[fr]
Poulets d'engraissement; dindons d'engraissement; porcelets (sevrés)
Croatian[hr]
Pilići za tov; pure za tov; prasad (odbijena)
Hungarian[hu]
Brojlercsirkék; hízópulykák; (elválasztott) malacok
Italian[it]
Polli da ingrasso; Tacchini da ingrasso; Suinetti (svezzati)
Lithuanian[lt]
Mėsiniai viščiukai, mėsiniai kalakutai, paršeliai (nujunkyti)
Latvian[lv]
Gaļas cāļi, gaļas tītari, sivēni (atšķirti)
Maltese[mt]
Tiġieġ għas-simna; Dundjani għas-simna; Ħnienes (miftuma)
Dutch[nl]
Mestkippen; mestkalkoenen; biggen (gespeend)
Polish[pl]
Kurczęta rzeźne; Indyki rzeźne; Prosięta (odsadzone od maciory)
Portuguese[pt]
Frangos de engorda; Perus de engorda; Leitões (desmamados)
Romanian[ro]
Pui pentru îngrășare; curcani pentru îngrășare; purcei (înțărcați)
Slovak[sk]
kurčatá vo výkrme, výkrmové morky, prasiatka (odstavené)
Slovenian[sl]
piščanci za pitanje; purani za pitanje; pujski (odstavljeni)
Swedish[sv]
Slaktkycklingar, slaktkalkoner, smågrisar (avvanda)